The reason why I started this blog. / このブログを始めた理由とは？ — SUZUSHINLAB

【English】

Nice to meet you!
I’m Shingo Suzuki (Suzushin).
I’ve relaunched my personal blog, “SUZUSHINLAB”.
I’m looking forward to sharing my journey with you all.

This blog will document my journey as I try various things and experiment with different approaches to achieve a major turnaround in my life.
My life so far hasn’t always been smooth sailing; in fact, I’ve made many mistakes.
I’m at rock bottom right now, but I hope to show you all how I climb my way back up from here.

The main topics I’ll be covering on this blog are:

Work (blogging, programming, Kindle, music composition, etc.)
Hobbies (games, music, reading, etc.)
Daily life (daily events and thoughts, etc.)

Through this blog, I hope to inspire those who are in similar situations.

A word or two

I’ll be posting in both Japanese and English because I believe it will help me reach a wider audience.
My English may not be perfect, but I’ll do my best, so please bear with me.

I’m determined to make a major turnaround in my life.
And I’ll achieve the greatest happiness.
Thank you for your support!

【日本語】

はじめまして、こんにちは！
私は鈴木俊吾（すずしん）と申します。
この度、個人ブログ「スズシンラボ」をリニューアルしました。
心機一転、ブログを更新していきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

このブログで発信していく内容

このブログでは、人生大逆転を目指すべく、様々なことに挑戦していく過程を発信していきます。
これまでの人生は順風満帆とは言えず、むしろ数々の失敗を繰り返してきました。
今は人生のどん底にいますが、ここから這い上がっていく姿を皆さんにお見せできればと思います。

主にブログで発信していく内容は以下の通りです。

仕事（ブログ・プログラミング・Kindle・作曲など）
趣味（ゲーム・音楽・読書など）
日常（日々の出来事や考えなど）

このブログを通して、同じような境遇の方に勇気を与えられたら嬉しいです。

補足

このブログでは、日本語と英語の両方で発信していきます。
そのほうが、より多くの方に情報をお届けできると考えているからです。
拙い英語ではありますが、自分なりに一生懸命頑張りますので、どうぞよろしくお願いいたします。

必ずや人生大逆転を成し遂げてみせます。
そして、最高の幸せを掴み取ります。
応援のほど、よろしくお願いいたします！

What I’ll be sharing on this blog

A word or two

このブログで発信していく内容

補足